Nell’anno 8 a.C., nell’antica Roma, un’aura di mistero avvolgeva la morte di Quinto Orazio Flacco, conosciuto semplicemente come Orazio. Questo poeta, acclamato come il più grande lirico del suo tempo, lasciò dopo la sua scomparsa un’eredità che avrebbe attraversato i secoli. Orazio, autore della celebre frase “Carpe Diem” (“Cogli l’attimo”), non lasciò solo le sue parole, ma anche un enigma che avrebbe sfidato gli storici per generazioni.

Cogli l’attimo.

Non lasciare che finisca il giorno

senza essere cresciuto un po’,

senza essere stato felice,

senza aver nutrito i tuoi sogni.

Non lasciarti abbattere dallo sconforto.

Non permettere a nessuno

di toglierti il diritto di esprimerti,

che è quasi un dovere.

Non abbandonare il desiderio

di rendere la tua vita

qualcosa di straordinario.

Non smettere mai di credere

che le parole e la poesia

possono cambiare il mondo;

perché, qualunque cosa accada,

la nostra essenza resta intatta.

Siamo esseri umani pieni di passione,

la vita è deserto e oasi.

Ci abbatte, ci ferisce,

ci rende protagonisti

della nostra stessa storia.

Anche se il vento soffia contro,

l’opera potente continua,

e tu puoi aggiungere una strofa.

Non smettere mai di sognare,

perché solo nei sogni

l’uomo è davvero libero.

Non cadere nel peggiore degli errori: il silenzio.

La maggior parte delle persone vive

in un silenzio spaventoso.

Non rassegnarti, fuggi.

“Io emetto il mio grido

dai tetti di questo mondo”, dice il poeta;

apprezza la bellezza delle cose semplici,

si può fare poesia

anche con le piccole cose.

Non tradire i tuoi ideali,

tutti meritano di essere accettati.

Non possiamo remare

contro noi stessi,

questo rende la vita un inferno.

Goditi il panico che provoca

avere la vita davanti a te.

Vivila intensamente, senza mediocrità.

Pensa che in te c’è il futuro,

e affronta questo compito con orgoglio

e senza paura.

Impara da chi può insegnarti.

Le esperienze di coloro

che si sono nutriti dei nostri Poeti Morti

ti aiuteranno a camminare nella vita.

La società di oggi siamo noi, i Poeti Vivi.

Non permettere mai che la vita ti passi accanto

senza che tu la viva davvero!